Saat W-0 pergi, Leila dan kru yang tersisa di pangkalan menemukan diri mereka dikelilingi oleh Britannian Knightmare. Mengemudikan Vercingetorix, Shin Hyuuga memimpin serangan musuh, setelah merebut posisi Grand Master di Knights of St. Michael. Dengan anggota intinya yang tidak tersedia, Leila harus melindungi rekan-rekannya, tetapi ini mungkin jauh lebih sulit daripada yang disadarinya: seorang mata-mata yang bersembunyi di antara mereka akhirnya siap untuk mengungkapkan dirinya. Tidak punya pilihan selain menyerah, Leila mengatur pertemuan dengan Shin untuk memastikan keselamatan pasukannya. Namun, saat negosiasi mulai gagal, Akito dan sekutu yang tak terduga kembali tepat waktu untuk membalikkan keadaan.